martes, 9 de julio de 2013

Retraso simple del lenguaje


Hola! dado que el Relevamiento 2013 nos ha indicado que hay un gran número de niños que presentan un lenguaje expresivo inmaduro, les dejo esta info que será de gran ayuda para las maestras. Así sabemos de qué hablamos cuando hablamos de RETRASO SIMPLE DEL LENGUAJE....

Ø  Definición.


Se trata de un desfase cronológico del conjunto de los aspectos del lenguaje (fonética, vocabulario, sintaxis) en un niño que no presenta alteraciones evidenciales ni a nivel mental, ni sensorial, ni motor, ni relacional.
  Aparece en niños en los que no se encuentran alteraciones de tipo intelectual, relacional, motriz o sensorial, aunque afecta a más de un módulo del lenguaje, en especial a la fonología y la sintaxis. Lo más normal es que se presente como una insuficiencia del aspecto lingüístico a nivel expresivo, comprensivo y articulatorio.
El retraso simple se da en niños que no presentan, por lo tanto, ningún tipo de patología (enfermedad), pero que por cualquier circunstancia tardan más tiempo en alcanzar la comprensión del lenguaje. Parece ser que se da más en niños con bilingüismo.

Ø  Características.


Este desfase cronológico se manifiesta generalmente:

  1. A nivel de producción:

    • La aparición de las primeras palabras se retrasa hasta los dos años en vez de los 12/18 meses.
    • La unión de dos palabras no aparece hasta los tres años en vez de a los dos.
    • El uso de los pronombres, fundamentalmente el personal “yo”, aparecen sobre los cuatro años
    • Ausencia del artículo y de los marcadores de posesión.
    • Tendencia a reducir el sistema consonántico adulto.
    • Utilización de un vocabulario reducido.
    • Uso de frases simples, palabras yuxtapuestas sin empleos de nexos, rellenando los espacios vacíos con sonidos indescifrables, dando la sensación de frases largas.
    • Poca utilización de los plurales y uso de frases mal estructuradas sintácticamente.
    • Muchos de esos sujetos compensan su déficit de expresión con un uso masivo de gestos, que generalmente son bien comprendidos en su entorno, provocando un reforzamiento de la expresión gestual en detrimento del lenguaje oral.
    • Habla infantilizada, con omisión de consonantes iniciales y sílabas iniciales.
    • La estructura silábica es: v, c+v, y no realiza c+c+v, o v+c.
    • El grupo más afectado suele ser las fricativas, reduciéndose en algunos casos a las producciones /p/, /m/ y /t/.

Este modo de expresión considerado normal a una determinada edad, se convierte en patológico cuando permanece en niños/as que han superado los cinco años.


  1. A nivel de comprensión:

    • La comprensión verbal es mejor que la expresión de estos sujetos, lo que hace pensar que son normales a este nivel. No obstante, si se explora cuidadosamente su nivel de comprensión, se observan algunas alteraciones: los enunciados referentes a conceptos espaciales, temporales, cromáticos...son difícilmente comprendidos y no están integrados en su lenguaje normal.

  1. A nivel de imitación provocada:

    • Se observan deficientes resultados en la repetición de palabras o frases. Parece que son incapaces de repetir estructuras lingüísticas que aún no tengan integradas.
    • La repetición de frases, palabras o sílabas sin significado resulta muy difícil. En la repetición de frases se limitan a reproducir algunos elementos de la misma.

  1. Síntomas de acompañamiento:

Al retraso leve del lenguaje le acompañan otros síntomas no lingüísticos entre los que destacamos:
    • Retraso motor con dificultad en la precisión y coordinación de movimientos y con frecuencia, un retraso en la aparición de la marcha.
    • Dificultad en la realización de dibujos libres o copiados y para respetar los límites en el coloreado de dibujos.
    • Dificultades en aspectos del desarrollo cognitivo: relación pensamiento/lenguaje y memoria/atención.
    • Problemas psicoafectivos: baja autoestima, dificultades en las relaciones con los iguales (Inhibiciones).
    • Dificultades en el aprendizaje de la lecto-escritura y otros aprendizajes escolares.


Generalmente, el retraso leve de lenguaje evoluciona hacia la constitución de un lenguaje normal; en esto precisamente se distingue de las demás formas de retraso.
Un dato comúnmente señalado es la falta de apetencia lingüística, que no comunicativa, en los primeros años, una mayor proporción de utilización instrumental del lenguaje a detrimento de una utilización más lúdica e imaginativa.

Ø  Etiología.


Entre las causas exógenas, se suelen mencionar la insuficiencia de la estimulación familiar, el escaso nivel socio-cultural del entorno o una situación de bilingüísimo mal integrado. Las causas endógenas se describen en general de forma bastante imprecisa: algunos autores apuntan a déficits lingüísticos específicos de origen hereditario, otros se centran en las dificultades para establecer pautas normales de comunicación y extraer de ellas modelos lingüísticos correctos, algunos integran el retraso lingüístico en un conjunto de trastornos instrumentales. Otros consideran como causas el retraso mental, la sordera, el retraso intelectual, el retraso psicosocial (no han sido estimulados), alteraciones madurativas del lenguaje, autismo infantil, alteraciones neurológicas o el mutismo electivo.

Ø  Conclusión


Sabiendo que no todos los niños no desarrollan su expresión oral con el mismo ritmo, sin embargo, se debe estar muy atento a los retrasos más importantes, generalmente acompañados de trastornos fonéticos y fonológicos que son los que más llaman la atención, pero no deben esconder la verdadera amplitud del problema. En este sentido, para el maestro/a recordemos que presentan un retraso suficiente como para necesitar una exploración especializada:

·       El  niño que entre los 12 y los 24 meses no presenta jerga espontánea ni aparente comprensión de palabras y órdenes sencillas;
·       El niño que no ha empezado a pronunciar sus primeras palabras a los 24 meses.
·       El niño que no construye pequeños enunciados de dos o tres palabras a los tres años.
·       El niño que, después de los 42 meses, presenta un lenguaje todavía ininteligible para personas ajenas.